OPS/OMS – El Switch o Cambio de la vacuna tOPV a la bOPV – Documentos técnicos de apoyo

El Switch, o el cambio de la vacuna trivalente oral contra la poliomielitis (tOPV) a la vacuna bivalente oral contra la poliomielitis (bOPV), será un proceso sincronizado al nivel mundial y está previsto tendrá lugar en abril de 2016. Después del switch, ningún productor distribuirá tOPV, y cualquier uso de tOPV después del switch puede poner en riesgo la erradicación de la polio debido a la posible generación del poliovirus circulante derivado de la vacuna (cVDPV).Planificación e implantación oportuna de un plan nacional del Switch permitirán a los países retirar y destruir la tOPV, minimizar el desperdicio de la tOPV después del Switch, validar la destrucción de tOPV, y contribuir a un mundo libre de la circulación de poliovirus circulante derivado de la vacuna-tipo 2 (cVDPV2). Para cumplir con el cronograma requerido, es imperativo que todos los países que usan OPV empiecen a planear para el Switch y desarrollar un Plan Nacional para el Switch hasta el final de julio del 2015.

A continuación se presentan enlaces a materiales para apoyar a los gerentes de los programas, tomadores de decisiones, trabajadores de salud, y especialistas de comunicación con este proceso:

Documentos técnicos

Audiencia principal: Gerentes de los programas de inmunización, nivel nacional y subnacional.
Objetivo: Proporcionar directrices para el desarrollo de planes nacionales del Switch, y proporcionar información general sobre los antecedentes y justificación para el Switch, incluyendo el protocolo de respuesta para la detección PV2 después del Switch.

• El Switch o Cambio de la tOPV a la bOPV: Lineamientos para la Implementación
• Protocolo para la notificación, evaluación de riesgos y respuesta ante la detección del poliovirus serotipo 2 después del retiro global de la Vacuna oral contra la poliomielitis tipo 2 (Septiembre 2015)
  
• Reporte y clasificación de poliovirus derivado de la vacuna (en inglés) (en francés)
• Preparándonos para el Switch: Presentación | Video
• OMS – Ejemplo de presupuesto para las actividades del Switch
• Monitoreo del Switch de la tOPV por la bOPV
• Gestión de stock y kit de logística (en inglés)
• Modelo Nacional para el Informe de Validación del Switch
  

Capacitación

Audiencia principal: Trabajadores de salud (todos los niveles).
Objetivo: Proporcionar una formación integral sobre el Switch a todos los trabajadores de la salud.

• Módulo de capacitación para los trabajadores de salud sobre el Switch, o cambio de la vacuna OPV trivalente por la vacuna OPV bivalente
• Directrices de apoyo sobre el cambio de la OPV trivalente a la OPV bivalente: El Switch

Comunicación

Audiencia principal: Especialistas en comunicación/gerentes de los programas.
Objetivo: Dar apoyo a los especialistas de la comunicación y los gerentes de programas de inmunización para desarrollar mensajes y prepararse para situaciones inesperadas.

• Guía para la planificación de la comunicación sobre el Switch o el cambio de la tOPV a la bOPV
• Guía de gestión de conflictos potenciales y de los medios de comunicación
• Introducción al Switch de la OPV trivalente a la OPV bivalente (en inglés)

Preguntas Frecuentes

Audiencia principal: Gerentes de los programas de inmunización, trabajadores de salud, especialistas en comunicación
Objetivo: Aclarar preguntas comunes sobre el Switch.

• Preguntas frecuentes sobre el Switch

Origen: OPS OMS | El Switch o Cambio de la tOPV a la bOPV – Documentos técnicos de apoyo