Eliminar obstáculos y superar deficiencias en las operaciones prácticas.
El borrador consta de 9 artículos que abarcan la normativa sobre estándares y la declaración de conformidad con los estándares para el procesamiento de hierbas medicinales y la preparación de medicamentos tradicionales en clínicas y hospitales de medicina tradicional. La circular no se aplicará a la preparación de medicamentos tradicionales en forma de decocciones o infusiones de hierbas para el tratamiento de pacientes en dichas clínicas y hospitales. Los 5 anexos adjuntos incluyen estándares para el procesamiento de hierbas medicinales, estándares para la preparación de medicamentos tradicionales y modernos, y procedimientos operativos estándar y formularios.
El borrador propone una disposición transitoria: Los centros de examen y tratamiento médico que hayan presentado solicitudes de declaración de conformidad con las normas para el procesamiento de hierbas medicinales y la preparación de medicinas tradicionales antes de la fecha de entrada en vigor de esta Circular continuarán cumpliendo con las regulaciones de la Circular No. 32/2020/TT-BYT hasta la finalización de los procedimientos administrativos; los centros de examen y tratamiento médico que utilicen medicina tradicional a los que se les haya otorgado una licencia para operar exámenes y tratamientos médicos antes de la fecha de entrada en vigor de esta Circular, y cuya licencia incluya el alcance del procesamiento de hierbas medicinales y la preparación de medicinas tradicionales, o que ya hayan hecho declaraciones de conformidad con las regulaciones de la Circular No. 32/2020/TT-BYT, podrán continuar procesando hierbas medicinales y preparando medicinas tradicionales dentro del alcance que se les haya otorgado o declarado.
La redacción de la Circular debe garantizar el cumplimiento de la normativa legal vigente, incorporar las disposiciones pertinentes, subsanar las deficiencias en la práctica, resolver las dificultades y, al mismo tiempo, garantizar la calidad y la seguridad de las medicinas tradicionales y las hierbas medicinales. Asimismo, debe crear condiciones favorables para que los centros de examen y tratamiento médico operen adecuadamente en el procesamiento de hierbas medicinales y la conservación de las medicinas tradicionales.
Aclarar el alcance de la regulación, los sujetos a los que se aplica y sus características específicas.
Sobre esa base, el Viceministro Permanente de Salud , Dr. Vu Manh Ha, solicitó al Departamento de Gestión de Medicina Tradicional y a los miembros del comité de redacción que recibieran y revisaran íntegramente todas las contribuciones realizadas en la reunión, y que las incorporaran y explicaran a fondo para finalizar la Circular, garantizando su eficacia cuando se implemente en la práctica.
En concreto, es necesario actualizar el contenido de la Decisión n.º 1893/QD-TTg del Primer Ministro, por la que se promulga el Programa para el Desarrollo de la Medicina Tradicional y la Integración de la Medicina Tradicional y Moderna hasta 2030, con el fin de abordar las dificultades inmediatas y, al mismo tiempo, planificar la estrategia a largo plazo.
Aplicar la evidencia científica en la práctica para el control del dengue.El 6 de noviembre, el Departamento de Prevención de Enfermedades (Ministerio de Salud) organizó la Conferencia sobre el Dengue 2026, con la participación de numerosos delegados nacionales e internacionales.
Dong Thap se esfuerza por completar el programa nacional de chequeos médicos lo antes posible.En la provincia de Dong Thap, más de 3,4 millones de personas han recibido chequeos y exámenes médicos periódicos gratuitos, alcanzando el 99,92 % del objetivo. La provincia está revisando y finalizando los datos, organizando los chequeos para los casos restantes y, simultáneamente, acelerando la actualización de datos y la creación de historiales médicos electrónicos en la aplicación VNeID.
Los votantes han solicitado inversiones en equipamiento médico y una reducción del hacinamiento en los hospitales de mayor complejidad. ¿Qué soluciones propone el Ministerio de Salud?(Inspección) – En respuesta a la petición anterior de los votantes de la ciudad de Can Tho, el Ministerio de Salud declaró que está finalizando las políticas sobre exámenes y tratamientos médicos, seguros de salud, mecanismos de gestión de equipos e implementando programas de inversión para mejorar la capacidad de la atención médica de base y mejorar la calidad de los exámenes y tratamientos médicos.
El comité de redacción y el equipo editorial continuaron aclarando el alcance de la regulación, los sujetos de aplicación, la distinción entre el procesamiento y la conservación de medicamentos tradicionales en centros de examen y tratamiento médico y en instalaciones de fabricación de medicamentos, las características específicas de la producción y el procesamiento de medicamentos en hospitales, y las regulaciones sobre estándares para el personal, las instalaciones, el equipo, el procesamiento, la conservación y los procedimientos de control de calidad apropiados a la escala, la naturaleza de las operaciones y el nivel de riesgo.
El borrador de la Circular debe elaborarse de manera que garantice principios estrictos y una gestión rigurosa de la calidad y seguridad de los medicamentos, sin generar dificultades ni obstáculos excesivos en el procesamiento y la conservación de las medicinas tradicionales en los centros de examen y tratamiento médico. Debe fomentar la preservación, la promoción y el desarrollo de los métodos de procesamiento y conservación de la medicina tradicional para el beneficio de la salud pública.
Acerca del autor
